{"translation-revision-date":"2024-11-06 09:14+0000","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"chunk-config-tab-settings.pro.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Disabled":["D\u00e9sactiv\u00e9"],"Cancel":["Annuler"],"Leave":["Laissez"],"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/standard-contractual-clauses-scc_en":["https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/standard-contractual-clauses-scc_en?prefLang=fr"],"Countries with an adequacy decision in EU: %s":["Pays ayant fait l'objet d'une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation dans l'UE : %s"],"Countries with an adequacy decision in Switzerland: %s":["Pays ayant fait l'objet d'une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation en Suisse : %s"],"Countries where GDPR applies: %s":["Pays o\u00f9 le RGPD s'applique : %s"],"Countries where %s applies":["Pays o\u00f9 %s s'applique"],"legal-text\u0004GDPR (EU\/EEA)":["RGPD (UE\/EEE)"],"legal-text\u0004DSG (Switzerland)":["DSG (Suisse)"],"legal-text\u0004GDPR":["RGPD"],"legal-text\u0004Art. 49 (1) (a) GDPR (EU\/EEA)":["Art. 49 (1) (a) du RGPD (UE\/EEE)"],"legal-text\u0004Art. 17 (1) (a) DSG (Switzerland)":["Art. 17 (1) (a) DSG (Suisse)"],"legal-text\u0004Art. 49 (1) (a) GDPR":["Art. 49 (1) (a) du RGPD"],"https:\/\/gdpr-text.com\/read\/article-49\/":["https:\/\/gdpr-text.com\/fr\/read\/article-49\/"],"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/en#art_17":["https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/en#art_17"],"Content Blocker":["Bloqueur de Contenu"],"Activate license":["Activer la licence"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Legal notice":["Mentions l\u00e9gales"],"Privacy policy":["Politique de confidentialit\u00e9"],"General terms and conditions":["Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"],"Terms of use":["Conditions d'utilisation"],"Cancellation policy":["Politique d'annulation"],"Cookie policy":["Politique de Cookies"],"Data processing agreement":["Accord sur le traitement des donn\u00e9es"],"Dispute resolution":["R\u00e9solution des litiges"],"Other":["Autres"],"Successfully updated settings!":["Mise \u00e0 jour des param\u00e8tres r\u00e9ussie !"],"The settings could not be saved due to missing\/invalid form values.":["Les param\u00e8tres n'ont pas pu \u00eatre enregistr\u00e9s en raison de valeurs de formulaire manquantes\/invalides."],"You have unsaved changes. If you leave this page, your changes will be discarded.":["Vous avez des modifications non sauvegard\u00e9es. Si vous quittez cette page, vos modifications seront annul\u00e9es."],"Type":["Type"],"Link":["Lien"],"Link text":["Texte du lien"],"No links are displayed in the footer.":["Aucun lien n'est affich\u00e9 dans le pied de page."],"Use external URL":["Utiliser un URL externe"],"Please enter a valid URL!":["Veuillez saisir une URL valide !"],"You need to select the page in your default language here. The translation will be output automatically.":["Vous devez s\u00e9lectionner ici la page dans votre langue par d\u00e9faut. La traduction sera effectu\u00e9e automatiquement."],"The cookie banner is hidden on all subpages due to the active option {{a}}Consent > Banner-less consent{{\/a}}.":["La banni\u00e8re relative aux cookies est masqu\u00e9e sur toutes les sous-pages gr\u00e2ce \u00e0 l'option active {{a}}Consentement > Consentement sans banni\u00e8re{{{\/a}}."],"Hide cookie banner on this page":["Masquer la banni\u00e8re des cookies sur cette page"],"You mentioned Real Cookie Banner in your privacy policy.":["Vous avez mentionn\u00e9 Real Cookie Banner dans votre politique de confidentialit\u00e9."],"Show suggested text":["Afficher le texte sugg\u00e9r\u00e9"],"You must mention in your privacy policy that you use Real Cookie Banner and what data it processes. The following text suggestion can be copied into your privacy policy.":["Vous devez mentionner dans votre politique de confidentialit\u00e9 que vous utilisez Real Cookie Banner et quelles donn\u00e9es il traite. La suggestion de texte suivante peut \u00eatre copi\u00e9e dans votre politique de confidentialit\u00e9."],"I will check the following sample text for a privacy policy regarding the use of Real Cookie Banners myself and adapt it for my specific use case. In doing so, I will particularly consider overlaps with other areas of my privacy policy.":["Je vais v\u00e9rifier moi-m\u00eame l'exemple de texte suivant pour une politique de confidentialit\u00e9 concernant l'utilisation de Real Cookie Banners et l'adapter \u00e0 mon cas d'utilisation sp\u00e9cifique. Ce faisant, je tiendrai particuli\u00e8rement compte des chevauchements avec d'autres domaines de ma politique de confidentialit\u00e9."],"Successfully copied privacy policy text to clipboard!":["Copie r\u00e9ussie du texte de la politique de confidentialit\u00e9 dans le presse-papiers !"],"legal-text\u0004To manage the cookies and similar technologies used (tracking pixels, web beacons, etc.) and related consents, we use the consent tool \"Real Cookie Banner\". Details on how \"Real Cookie Banner\" works can be found at <a href=\"https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.\n\nThe legal basis for the processing of personal data in this context are Art. 6 (1) (c) GDPR and Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the management of the cookies and similar technologies used and the related consents.\n\nThe provision of personal data is neither contractually required nor necessary for the conclusion of a contract. You are not obliged to provide the personal data. If you do not provide the personal data, we will not be able to manage your consents.":["Pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires utilis\u00e9es (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements correspondants, nous utilisons l'outil de consentement \"Real Cookie Banner\". Vous trouverez des d\u00e9tails sur le fonctionnement de \"Real Cookie Banner\" \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.\n\nLa base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte est l'articles 6, paragraphe 1, point c) et (1) (f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9es et des consentements correspondants.\n\nLa fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n'est ni exig\u00e9e contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d'un contrat. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements."],"Edit privacy policy":["Modifier la politique de confidentialit\u00e9"],"You have not yet activated the cookie policy feature. Real Cookie Banner offers you the possibility to create your own cookie policy. If you use your own cookie policy, you can ignore this notice.":["Vous n'avez pas encore activ\u00e9 la fonction de politique de cookies. Real Cookie Banner vous offre la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er votre propre politique en mati\u00e8re de cookies. Si vous utilisez votre propre politique de cookies, vous pouvez ignorer cet avis."],"Open in new window":["Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre"],"Add another link":["Ajouter un autre lien"],"I am aware that the texts in the cookie policy are suggested formulations and that the manufacturer of Real Cookie Banner cannot take any liability for the topicality, correctness or completeness of the information. I will check the information on my own responsibility, added missing information and correct information that does not fit to my specific use case on my own responsibility.":["Je suis conscient que les textes de la politique en mati\u00e8re de cookies sont des formulations sugg\u00e9r\u00e9es et que le fabricant de Real Cookie Banner ne peut \u00eatre tenu responsable de l'actualit\u00e9, de l'exactitude ou de l'exhaustivit\u00e9 des informations. Je v\u00e9rifierai les informations sous ma propre responsabilit\u00e9, ajouterai les informations manquantes et corrigerai les informations qui ne correspondent pas \u00e0 mon cas d'utilisation sp\u00e9cifique sous ma propre responsabilit\u00e9."],"Create page":["Cr\u00e9er une page"],"Cookie Banner\/Dialog":["Banni\u00e8re de cookies\/bo\u00eete de dialogue"],"legal-text\u0004I am aware that the texts in the cookie banner and content blocker are suggested formulations and that the manufacturer of Real Cookie Banner cannot take any liability for the topicality, correctness or completeness of the information. I have checked the information on my own responsibility, added missing information and correct information that does not fit to my specific use case on my own responsibility.":["Je suis conscient que les textes dans la banni\u00e8re de cookies et le bloqueur de contenu sont des formulations sugg\u00e9r\u00e9es et que le fabricant de Real Cookie Banner ne peut \u00eatre tenu responsable de l'actualit\u00e9, de l'exactitude ou de l'exhaustivit\u00e9 de l'information. J'ai v\u00e9rifi\u00e9 les informations sous ma propre responsabilit\u00e9, j'ai ajout\u00e9 les informations manquantes et j'ai corrig\u00e9 les informations qui ne correspondent pas \u00e0 mon cas d'utilisation sp\u00e9cifique sous ma propre responsabilit\u00e9."],"Activate now!":["Activer maintenant !"],"You can enable and disable the cookie banner. We recommend to activate the cookie banner on your website after you have added all services.":["Vous pouvez activer et d\u00e9sactiver la banni\u00e8re des cookies. Nous vous recommandons d'activer la banni\u00e8re de cookies sur votre site web apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 tous les services."],"This feature allows you to block content that would process personal data and set cookies, but for which you do not yet have the visitor's consent.":["Cette fonction vous permet de bloquer le contenu qui traiterait des donn\u00e9es personnelles et installerait des cookies, mais pour lequel vous n'avez pas encore le consentement du visiteur."],"Website operator details":["Coordonn\u00e9es de l'\u00e9diteur du site web"],"You as a website operator should provide your address and at least one digital contact option to fulfill your information obligations for self-hosted services. If you have a company with subsidiaries, please disclose the company that is responsible for the data processing on their website.":["En tant qu'\u00e9diteur du site web, vous devez fournir votre adresse et au moins une option de contact num\u00e9rique pour remplir vos obligations d'information pour les services auto-h\u00e9berg\u00e9s. Si vous avez une soci\u00e9t\u00e9 avec des filiales, veuillez indiquer la soci\u00e9t\u00e9 qui est responsable du traitement des donn\u00e9es sur son site web."],"Full address":["Adresse compl\u00e8te"],"e.g. Global Co., 90210 Broadway Blvd., Nashville, TN 37011-5678 (without country)":["Global Co. 90210 Broadway Blvd. Nashville, TN 37011-5678 (sans le pays)"],"Country":["Pays"],"Phone":["T\u00e9l\u00e9phone"],"Please provide a valid email!":["Veuillez fournir une adresse email valide !"],"Email":["Courriel"],"Contact form":["Formulaire de contact"],"Legal basis to be applied":["Base juridique \u00e0 appliquer"],"Please choose at least one legal basis to apply!":["Veuillez choisir au moins une base juridique \u00e0 appliquer !"],"GDPR \/ ePrivacy Directive":["RGPD \/ Directive ePrivacy"],"DSG (Switzerland)":["DSG (Suisse)"],"Your website, and consequently the cookie banner, can be aligned to different legal bases. If you select multiple legal bases, suggestions in the settings will always match the stricter legal basis.":["Votre site web, et par cons\u00e9quent la banni\u00e8re de cookies, peut \u00eatre align\u00e9 sur diff\u00e9rentes bases l\u00e9gales. Si vous s\u00e9lectionnez plusieurs bases juridiques, les suggestions dans les param\u00e8tres correspondront toujours \u00e0 la base juridique la plus stricte."],"Cookie policy page":["Page sur la politique en mati\u00e8re de cookies"],"Customize":["Personnaliser"],"Open page":["Ouvrir la page"],"If you want to deactivate the cookie policy page, the page created for it will also be deleted.":["Si vous souhaitez d\u00e9sactiver la page relative \u00e0 la politique en mati\u00e8re de cookies, la page cr\u00e9\u00e9e \u00e0 cet effet sera \u00e9galement supprim\u00e9e."],"Deactivate and delete page":["D\u00e9sactiver et supprimer la page"],"Deactivate":["D\u00e9sactiver"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/cookie-policy-wordpress-website\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/cookie-policy-wordpress-website\/"],"A cookie policy is a document that lists all the cookies and similar instruments used on a website and provides comprehensive information about each cookie. There is {{strong}}no obligation{{\/strong}} to create a cookie policy under the GDPR or the ePrivacy Directive. But it can help you to present the handling of cookies and cookie-like technologies to your website visitors transparently and separately from your privacy policy.":["Une politique en mati\u00e8re de cookies est un document qui \u00e9num\u00e8re tous les cookies et instruments similaires utilis\u00e9s sur un site web et fournit des informations compl\u00e8tes sur chacun d'entre eux. Il n'y a {{strong}} pas d'obligation{{\/strong}} de cr\u00e9er une politique en mati\u00e8re de cookies dans le cadre du RGPD ou de la Directive ePrivacy. Mais elle peut vous aider \u00e0 pr\u00e9senter aux visiteurs de votre site web la gestion des cookies et des technologies similaires de mani\u00e8re transparente et distincte de votre politique de confidentialit\u00e9."],"Footer links":["Liens de bas de page"],"According to the ePrivacy Directive, legally required pages such as the privacy policy may be accessible without the user having to give consent to services and their cookies. Therefore, it is recommended to avoid processing personal data and setting cookies on these pages and not to display a cookie banner, but add those links to the footer of the cookie banner. Content blockers block loading of scripts etc. even on pages where the cookie banner is not displayed.":["Conform\u00e9ment \u00e0 la ePrivacy Directive, les pages obligatoires telles que la politique de confidentialit\u00e9 peuvent \u00eatre accessibles sans que l'utilisateur ait \u00e0 donner son consentement aux services et \u00e0 leurs cookies. Il est donc recommand\u00e9 d'\u00e9viter de traiter des donn\u00e9es personnelles et d'installer des cookies sur ces pages et de ne pas afficher de banni\u00e8re de cookies, mais d'ajouter ces liens au pied de page de la banni\u00e8re de cookies. Les bloqueurs de contenu bloquent le chargement des scripts, etc. m\u00eame sur les pages o\u00f9 la banni\u00e8re de cookies n'est pas affich\u00e9e."],"Hide cookie banner on specific pages":["Masquer la banni\u00e8re des cookies sur des pages sp\u00e9cifiques"],"Hide on additional pages":["Masquer sur des pages suppl\u00e9mentaires"],"Want to hide cookie banner on more pages?":["Vous souhaitez masquer la banni\u00e8re des cookies sur d'autres pages ?"],"Cookie banners are legally necessary, but distract your users from the essentials. For example, on landing pages for advertising campaigns, they lead to lower conversion rates. On these pages, it can be useful to avoid processing personal data and setting cookies to keep the conversion rate high. You can hide the cookie banner on these pages.":["Les banni\u00e8res cookies sont l\u00e9galement n\u00e9cessaires, mais elles d\u00e9tournent vos utilisateurs de l'essentiel. Par exemple, sur les pages d'atterrissage des campagnes publicitaires, elles entra\u00eenent une baisse des taux de conversion. Sur ces pages, il peut \u00eatre utile d'\u00e9viter de traiter des donn\u00e9es personnelles et d'installer des cookies pour maintenir le taux de conversion \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9. Vous pouvez masquer la banni\u00e8re de cookies sur ces pages."],"Load services after consent via":["Services de chargement apr\u00e8s consentement via"],"HTML\/JavaScript Snippet":["Extrait HTML\/JavaScript"],"In order to be able to transfer consents to Google Tag Manager via Google Consent Mode, please activate this standard first under {{a}}Settings > Google Consent Mode{{\/a}}.":["Pour pouvoir transf\u00e9rer les consentements vers Google Tag Manager via le mode de consentement Google, veuillez d'abord activer cette norme sous {{a}}Param\u00e8tres > Mode de consentement Google{{{\/a}}."],"Google Tag Manager with Google Consent Mode":["Google Tag Manager avec Google Consent Mode"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-with-google-tag-manager-google-consent-mode\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-with-google-tag-manager-google-consent-mode\/"],"%s Event":["\u00c9v\u00e9nement %s"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-with-google-tag-manager-or-matomo-tag-manager\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-with-google-tag-manager-or-matomo-tag-manager\/"],"Want to use a Tag Manager legally?":["Vous souhaitez utiliser un Tag Manager en toute l\u00e9galit\u00e9 ?"],"pro-modal\/set-cookies-via-manager.png":["pro-modal\/set-cookies-via-manager.png"],"You can integrate services via Google Tag Manager or Matomo Tag Manager. At the same time, you can obtain and document consents via Real Cookie Banner in accordance with data protection regulations.":["Vous pouvez int\u00e9grer des services via Google Tag Manager ou Matomo Tag Manager. Dans le m\u00eame temps, vous pouvez obtenir et documenter des consentements via Real Cookie Banner, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es."],"You only need to change this option if you use Google Tag Manager or Matomo Tag Manager.":["Vous ne devez modifier cette option que si vous utilisez Google Tag Manager ou Matomo Tag Manager."],"If you opt-in to or opt-out from services, you will normally execute JavaScript code to ensure that scripts are enabled\/disabled and cookies are set\/removed on the visitor's client. If you use Google Tag Manager or Matomo Tag Manager, you can map this behavior using tags. However, even if they are executed via the tag manager, the tags may only be fired if consent has been given for the respective service. Real Cookie Banner can automatically transmit the consent to the respective Tag Manager via events or Google Consent Mode (recommended).":["Si vous acceptez ou refusez des services, vous ex\u00e9cuterez normalement un code JavaScript pour vous assurer que les scripts sont activ\u00e9s\/d\u00e9sactiv\u00e9s et que les cookies sont d\u00e9finis\/supprim\u00e9s sur le client du visiteur. Si vous utilisez Google Tag Manager ou Matomo Tag Manager, vous pouvez mapper ce comportement \u00e0 l'aide de balises. Cependant, m\u00eame s'ils sont ex\u00e9cut\u00e9s via le gestionnaire de balises, les balises ne peuvent \u00eatre activ\u00e9es que si le consentement a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 pour le service concern\u00e9. Real Cookie Banner peut automatiquement transmettre le consentement au Tag Manager respectif via des \u00e9v\u00e9nements ou Google Consent Mode (recommand\u00e9)."],"Reset plugin and texts":["R\u00e9initialiser le plugin et les textes"],"Start vendor configuration":["D\u00e9marrer la configuration du fournisseur"],"Save settings":["Sauvegarder les param\u00e8tres"],"Consent for data processing in unsafe third countries":["Consentement au traitement des donn\u00e9es dans les pays tiers non s\u00fbrs"],"Enabled":["Activ\u00e9"],"Do you need consent for data processing in unsafe countries?":["Avez-vous besoin d'un consentement pour le traitement des donn\u00e9es dans les pays non s\u00fbrs ?"],"pro-modal\/data-processing-in-insecure-third-countries.png":["pro-modal\/data-processing-insecure third-countries.png"],"The GDPR offers a great level of data protection. For data processing in countries where the GDPR does not apply, safety mechanisms are required that guarantee an appropriate level of protection. This is usually an adequacy decision or standard contractual clauses. If none of the safety mechanisms are in place, you must inform your website visitors about special risks and their consequences and obtain special consent in accordance with {{aGdpr}}Art. 49 GDPR{{\/aGdpr}}.":["Le RGPD offre un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection des donn\u00e9es. Pour le traitement des donn\u00e9es dans les pays o\u00f9 le RGPD ne s'applique pas, des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 sont n\u00e9cessaires pour garantir un niveau de protection appropri\u00e9. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation ou de clauses contractuelles types. Si aucun des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 n'est en place, vous devez informer les visiteurs de votre site web des risques particuliers et de leurs cons\u00e9quences et obtenir un consentement sp\u00e9cial conform\u00e9ment \u00e0 {{aGdpr}}l'art. 49 du RGPD{{\/aGdpr}}."],"Countries in which {{legalBasis\/}} are not applicable are considered as unsafe third countries in which no personal data of your visitors may initially be transmitted or processed. For some countries, there is an {{adequacy}}{{u}}adequacy decision{{\/u}}{{\/adequacy}} that declares the country to be safe. You can also conclude {{aSCC}}standard contractual clauses{{\/aSCC}} with service providers that contractually guarantee safe data processing. Sometimes, however, none of these safety mechanisms exist and it is not possible to waive the use of the service. In accordance with {{article\/}}, it is possible to obtain the consent of website visitors for the one-off and multiple processing of personal data. Consent to the regular processing of data in unsafe third countries in this way is controversial. This means that at least some of the convenient services can still be used. Activate this option to flag the processing of personal data in unsafe countries and obtain the special consent from your visitors.":["Les pays dans lesquels {{legalBasis\/}} ne s'appliquent pas sont consid\u00e9r\u00e9s comme des pays tiers dangereux dans lesquels aucune donn\u00e9e personnelle de vos utilisateurs ne peut \u00eatre transmise ou trait\u00e9e dans un premier temps. Pour certains pays, il existe une {{adequacy}}{{u}}d\u00e9cision d'ad\u00e9quation{{\/u}}{{\/adequacy}} qui d\u00e9clare le pays s\u00fbr. Vous pouvez \u00e9galement conclure des {{aSCC}}clauses contractuelles types{{\/aSCC}} avec des prestataires de services qui garantissent contractuellement un traitement s\u00fbr des donn\u00e9es. Il arrive cependant qu'aucun de ces m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 n'existe et qu'il ne soit pas possible de renoncer \u00e0 l'utilisation du service. Conform\u00e9ment \u00e0 l'{{article\/}}, il est possible d'obtenir le consentement des utilisateurs d'un site web pour le traitement ponctuel et multiple de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le consentement au traitement r\u00e9gulier des donn\u00e9es dans des pays tiers peu s\u00fbrs est controvers\u00e9. Cela signifie qu'au moins certains services pratiques peuvent encore \u00eatre utilis\u00e9s. Activez cette option pour signaler le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans des pays peu s\u00fbrs et obtenir le consentement sp\u00e9cial de vos utilisateurs."]," or ":[" ou "],"Change text in customizer":["Modifier le texte dans le syst\u00e8me de personnalisation"],"Age notice for consent":["Notification de l'\u00e2ge pour le consentement"],"In accordance with {{a}}Art. 8 GDPR{{\/a}}, consent to services that process personal data and\/or set cookies can only be given from the age of 16 years (varying in some EU countries) or together with a legal guardian. If your website does not clearly and exclusively address adults (e.g. dating or porn sites), you as the website operator must inform children under the minimum age in simple language that they are not allowed to consent to non-essential services without their legal guardian.":["Conform\u00e9ment \u00e0 {{a}}Art. 8 du RGPD{{\/a}}, le consentement \u00e0 des services qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et\/ou installent des cookies ne peut \u00eatre donn\u00e9 qu'\u00e0 partir de l'\u00e2ge de 16 ans (variable dans certains pays de l'UE) ou en pr\u00e9sence d'un tuteur l\u00e9gal. Si votre site web ne s'adresse pas clairement et exclusivement aux adultes (par exemple, les sites de rencontres ou les sites pornographiques), vous devez, en tant qu'exploitant du site web, informer les enfants n'ayant pas atteint l'\u00e2ge minimum requis dans un langage simple qu'ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 consentir \u00e0 des services non essentiels sans l'aide de leur tuteur l\u00e9gal."],"https:\/\/gdpr-text.com\/read\/article-8\/":["https:\/\/gdpr-text.com\/fr\/read\/article-8\/"],"Age limit":["Limite d'\u00e2ge"],"Determine age limit based on specified website operator country":["D\u00e9terminer la limite d'\u00e2ge en fonction du pays de l'\u00e9diteur du site web sp\u00e9cifi\u00e9"],"GDPR standard":["Norme RGPD"],"%d years":["%d ann\u00e9es"],"The age limit should only differ from the age limit in the country of the website operator if you are primarily targeting visitors from another country with a {{strong}}higher{{\/strong}} age limit. Changing the age limit therefore only makes sense in a few exceptional cases.":["La limite d'\u00e2ge ne doit diff\u00e9rer de la limite d'\u00e2ge en vigueur dans le pays de l'\u00e9diteur du site web que si vous ciblez principalement des visiteurs d'un autre pays dont la limite d'\u00e2ge est {{strong}}plus \u00e9lev\u00e9e{{\/strong}}. La modification de la limite d'\u00e2ge n'a donc de sens que dans quelques cas exceptionnels."],"Naming of all services in first view":["Nom de tous les services dans la premi\u00e8re vue"],"The visitor to your website should be adequately informed of what he or she is agreeing to when consenting to all services. Therefore, in the first view of the cookie banner, all services can be written out by name in a comma-separated list. Your website visitor can thus better assess whether he really wants to agree to all services without visiting the individual privacy settings.":["Le visiteur de votre site web doit \u00eatre inform\u00e9 de mani\u00e8re ad\u00e9quate de ce qu'il accepte lorsqu'il consent \u00e0 tous les services. C'est pourquoi, dans la premi\u00e8re vue de la banni\u00e8re relative aux cookies, tous les services peuvent \u00eatre nomm\u00e9s dans une liste s\u00e9par\u00e9e par des virgules. Le visiteur de votre site web peut ainsi mieux \u00e9valuer s'il souhaite r\u00e9ellement accepter tous les services sans avoir \u00e0 consulter les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 individuels."],"Banner-less consent":["Consentement sans banni\u00e8re"],"Enabling the option means that the cookie banner will no longer be displayed on your website. Consent to certain services can only be given via visual content blockers or the legal link to the privacy settings (only a few website visitors use this). To comply with your information obligations, especially for essential services, you must have a cookie policy on your website or provide all the necessary information manually in your privacy policy. The document must be linked on every subpage of the website.":["L'activation de l'option signifie que la banni\u00e8re des cookies ne sera plus affich\u00e9e sur votre site web. Le consentement \u00e0 certains services ne peut \u00eatre donn\u00e9 que par l'interm\u00e9diaire de bloqueurs de contenu visuel ou du lien l\u00e9gal vers les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 (seuls quelques visiteurs du site web l'utilisent). Pour respecter vos obligations en mati\u00e8re d'information, en particulier pour les services essentiels, vous devez disposer d'une politique en mati\u00e8re de cookies sur votre site web ou fournir manuellement toutes les informations n\u00e9cessaires dans votre politique de confidentialit\u00e9. Le document doit \u00eatre li\u00e9 \u00e0 chaque sous-page du site web."],"Cookie policy page already created":["La page sur la politique en mati\u00e8re de cookies a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e"],"Create cookie policy page with content automatically":["Cr\u00e9er automatiquement une page sur la politique en mati\u00e8re de cookies avec du contenu"],"The service %s does not have a visual content blocker, which is why website visitors without cookie banners cannot consent to it (except via the legal link to change the privacy settings). As a result, this service will normally no longer be embeded on your website.":["Le service %s n'a pas de bloqueurs de contenu visuel, c'est pourquoi les visiteurs du site web qui n'ont pas de banni\u00e8res de cookies ne peuvent pas y consentir (sauf via le lien l\u00e9gal permettant de modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9). Par cons\u00e9quent, ce service ne sera normalement plus int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 votre site web.","Les services %s n'ont pas de bloqueurs de contenu visuel, c'est pourquoi les visiteurs du site web qui n'ont pas de banni\u00e8res de cookies ne peuvent pas y consentir (sauf via le lien l\u00e9gal permettant de modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9). Par cons\u00e9quent, ces services ne seront normalement plus int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre site web."]," and ":[" et "],"Banner-less consent will preventing visitors from consenting to TCF vendor purposes, which will result in significantly reduced advertising revenue. We advise against using the Transparency & Consent Framework together with banner-less consent!":["Le consentement sans banni\u00e8re emp\u00eachera les visiteurs de consentir aux objectifs du fournisseur du TCF, ce qui entra\u00eenera une r\u00e9duction significative des recettes publicitaires. Nous vous d\u00e9conseillons d'utiliser le cadre de transparence et de consentement en m\u00eame temps que le consentement sans banni\u00e8re !"],"Do you want to avoid using a cookie banner?":["Vous voulez \u00e9viter d'utiliser une banni\u00e8re de cookies ?"],"pro-modal\/banner-less-consent.png":["pro-modal\/banner-less-consent.png"],"Bannerless consent ensures a seamless, distraction-free experience for your visitors. By using essential services and visual content blockers, you can avoid intrusive cookie banners and at the same time allow users to easily manage their consent for specific content such as YouTube videos in accordance with the legal regulations.":["Le consentement sans banni\u00e8re garantit une exp\u00e9rience transparente et sans distraction pour vos visiteurs. En utilisant des services essentiels et des bloqueurs de contenu visuel, vous pouvez \u00e9viter les banni\u00e8res de cookies intrusives tout en permettant aux utilisateurs de g\u00e9rer facilement leur consentement pour des contenus sp\u00e9cifiques tels que les vid\u00e9os YouTube, conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations l\u00e9gales."],"If you only use essential services and those with a visual content blocker, you can avoid using a cookie banner so that your website visitors are not distracted. Visual content blockers initially block all services that require consent. For example, if a visitor wants to watch a YouTube video, they can give their consent in the content blocker for these videos to always be loaded in future. To fulfill your information obligations, you should have a cookie policy on your website (created automatically) or provide all necessary information in your privacy policy (manually).":["Si vous n'utilisez que les services essentiels et ceux dot\u00e9s d'un bloqueur de contenu visuel, vous pouvez \u00e9viter d'utiliser une banni\u00e8re de cookies afin de ne pas distraire les visiteurs de votre site web. Les bloqueurs de contenu visuel bloquent initialement tous les services qui requi\u00e8rent un consentement. Par exemple, si un visiteur souhaite regarder une vid\u00e9o YouTube, il peut donner son accord dans le bloqueur de contenu pour que ces vid\u00e9os soient toujours charg\u00e9es \u00e0 l'avenir. Pour remplir vos obligations en mati\u00e8re d'information, vous devez disposer d'une politique en mati\u00e8re de cookies sur votre site web (cr\u00e9\u00e9e automatiquement) ou fournir toutes les informations n\u00e9cessaires dans votre politique de confidentialit\u00e9 (manuellement)."],"Show cookie banner on specific pages":["Afficher la banni\u00e8re des cookies sur des pages sp\u00e9cifiques"],"The cookie banner is generally not displayed due to consent being obtained without a banner (banner-less). However, if non-essential services without visual content blockers are required on certain subpages, you can display the cookie banner when the visitor accesses one of these subpages for the first time. This is useful e.g. for using services like Google Ads Conversion Tracking or Google Analytics on specific landing pages.":["La banni\u00e8re relative aux cookies n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas affich\u00e9e car le consentement est obtenu sans banni\u00e8re (consentement sans banni\u00e8re). Toutefois, si des services non essentiels sans bloqueur de contenu visuel sont requis sur certaines sous-pages, vous pouvez afficher la banni\u00e8re de cookies lorsque le visiteur acc\u00e8de \u00e0 l'une de ces sous-pages pour la premi\u00e8re fois. Ceci est utile, par exemple, pour utiliser des services tels que Google Ads Conversion Tracking ou Google Analytics sur des pages de conversions sp\u00e9cifiques."],"Handling of failed consent documentation":["Traitement des documents de consentement manquants"],"Allow only essential services":["N'autoriser que les services essentiels"],"Respect user consent":["Respecter le consentement de l'utilisateur"],"It is possible that your website can still be accessed (e.g. due to a highly scalable page cache), but that consents given in the cookie banner can no longer be documented (e.g. server overload due to too much traffic). In this case, Real Cookie Banner will try to document the consent as soon as the server is avaible again in accordance with your legal obligations. In the meantime, there is a risk if the consent of your website visitor is respected and thus non-essential services are played out whose consent or legitimate interest you cannot prove. However, if you expect a temporary overload of your server, e.g. due to an event, it may be economically advantageous to take this risk.":["Il est possible que votre site web soit toujours accessible (par exemple, gr\u00e2ce \u00e0 un cache de page hautement \u00e9volutif), mais que les consentements donn\u00e9s dans la banni\u00e8re de cookies ne puissent plus \u00eatre document\u00e9s (par exemple, une surcharge du serveur due \u00e0 un trafic trop important). Dans ce cas, Real Cookie Banner essaiera de documenter le consentement d\u00e8s que le serveur sera \u00e0 nouveau disponible, conform\u00e9ment \u00e0 vos obligations l\u00e9gales. Entre-temps, il y a un risque que le consentement du visiteur de votre site web soit respect\u00e9 et que des services non essentiels soient fournis sans que vous puissiez prouver le consentement ou l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du visiteur. Toutefois, si vous anticipez une surcharge temporaire de votre serveur, par exemple en raison d'un \u00e9v\u00e9nement, il peut \u00eatre \u00e9conomiquement avantageux de prendre ce risque."],"Advanced settings (Do not track, behavior for bots, saving of IP addresses, duration of cookie consent, lifetime of consent documentations)":["Param\u00e8tres avanc\u00e9s (Do Not Track, comportement pour les robots, sauvegarde des adresses IP, dur\u00e9e du consentement aux cookies, dur\u00e9e de vie des documents de consentement)"],"Respect \"Do Not Track\"":["Respecter le \"Do Not Track\""],"https:\/\/devowl.io\/2021\/do-not-track\/":["https:\/\/devowl.io\/2021\/do-not-track\/"],"Users can set the \"Do not track\" HTTP header in their browser to indicate that they do not want to be tracked. If you enable this option, users will be able to access your website with this HTTP header without a cookie banner, if there are no non-essential services that are used based on legitimate interest. Only the non-rejectable services will be used in the case.":["Les utilisateurs peuvent activer l'en-t\u00eate HTTP \"Do Not Track\" dans leur navigateur pour indiquer qu'ils ne veulent pas \u00eatre trac\u00e9s. Si vous activez cette option, les utilisateurs pourront acc\u00e9der \u00e0 votre site web avec cet en-t\u00eate HTTP sans banni\u00e8re de cookies, s'il n'y a pas de services non essentiels utilis\u00e9s sur la base d'un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Seuls les services non refus\u00e9s seront utilis\u00e9s dans ce cas."],"According to the TCF standard, all rights of objection are also exercised for these visitors, as the cookie banner is not displayed at all and thus no transparency about legitimate interest can be established.":["Selon la norme TCF, tous les droits d'opposition sont \u00e9galement exerc\u00e9s pour ces visiteurs, \u00e9tant donn\u00e9 que la banni\u00e8re des cookies n'est pas du tout affich\u00e9e et qu'aucune transparence sur l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ne peut donc \u00eatre \u00e9tablie."],"Automatically accept all services for bots":["Accepter automatiquement tous les services pour les robots"],"Bots are not subject of the GDPR according to {{aGdpr}}Art. 1 GDPR{{\/aGdpr}} and technically cannot give consent to the processing of personal data and the setting of cookies. As a result, they may consider your site as slow if a cookie banner permanently blocks all other content. Therefore, you should allow the bots to browse your site without consent, but still allow all services.":["Les robots ne sont pas soumis au RGPD selon {{aGdpr}}l'Art. 1 du RGPD{{\/aGdpr}} et ne peuvent techniquement pas donner leur consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la mise en place de cookies. Par cons\u00e9quent, ils peuvent consid\u00e9rer votre site comme lent si une banni\u00e8re de cookies bloque en permanence tout autre contenu. Vous devriez donc permettre aux robots de naviguer sur votre site sans consentement, tout en autorisant tous les services."],"https:\/\/gdpr-text.com\/read\/article-1\/":["https:\/\/gdpr-text.com\/fr\/read\/article-1\/"],"Save IP address on consent":["Sauvegarder l'adresse IP lors du consentement"],"Depending on the country of origin, it may make legal sense to store the IP address of the user who consents. On the other hand, you must inform the user in your privacy policy that you are storing this IP address together with the consent, as this is legally {{a}}personal data{{\/a}}.":["En fonction du pays d'origine, il peut \u00eatre juridiquement justifi\u00e9 de stocker l'adresse IP de l'utilisateur qui y consent. En revanche, vous devez informer l'utilisateur, dans votre politique de confidentialit\u00e9, que vous stockez cette adresse IP en m\u00eame temps que le consentement, car il s'agit juridiquement de {{a}}donn\u00e9es personnelles{{{\/a}}."],"https:\/\/devowl.io\/2021\/personal-data-gdpr\/":["https:\/\/devowl.io\/2021\/personal-data-gdpr\/"],"Duration of cookie consent":["Dur\u00e9e du consentement au cookie"],"Please use a number between %d and %d!":["Veuillez utiliser un nombre compris entre %d et %d !"],"days":["jours"],"The consent of a user must be limited in time. You can define how long the consent is valid. It can be valid for a maximum of 365 days because every 6-12 months you have to remind the user of the right to revoke consent (cookie banner is displayed again). If you change the behavior or content of the cookie banner meanwhile, visitors to your website will have to give their consent again, even if the time period has not yet expired.":["Le consentement d'un utilisateur doit \u00eatre limit\u00e9 dans le temps. Vous pouvez d\u00e9finir la dur\u00e9e de validit\u00e9 du consentement. Il peut \u00eatre valable pour un maximum de 365 jours, car tous les 6 \u00e0 12 mois, vous devez rappeler \u00e0 l'utilisateur qu'il a le droit de r\u00e9voquer son consentement (la banni\u00e8re du cookie s'affiche \u00e0 nouveau). Si vous modifiez entre-temps le comportement ou le contenu de la banni\u00e8re de cookies, les visiteurs de votre site web devront \u00e0 nouveau donner leur consentement, m\u00eame si la p\u00e9riode de temps n'a pas encore expir\u00e9."],"You are not allowed to ask for consent again in some EU countries, such as Italy, for at least six months (unless the content of the cookie banner changes). In other countries, you must ask for consent again after 12 months at the latest. Therefore, consent should be valid for between 183 days and 365 days.":["Dans certains pays de l'UE, comme l'Italie, vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 redemander votre consentement pendant au moins six mois (\u00e0 moins que le contenu de la banni\u00e8re du cookie ne change). Dans d'autres pays, vous devez redemander le consentement apr\u00e8s 12 mois au plus tard. La dur\u00e9e de validit\u00e9 du consentement doit donc \u00eatre comprise entre 183 et 365 jours."],"Delete documented consents after":["Supprimer les consentements document\u00e9s apr\u00e8s"],"months":["mois"],"Consents was last cleaned up on %s.":["Les consentements ont \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9s pour la derni\u00e8re fois le %s."],"Consents are automatically documented in order to be able to prove compliance with the legal requirements according to {{a}}Art. 5 GDPR{{\/a}} and, in case of dispute, to prove how the consent was obtained. The absolute statute of limitations for data protection violations in most EU countries is 10 years. After that, you should delete consents in the interest of data economy.":["Les consentements sont automatiquement document\u00e9s afin de pouvoir prouver le respect des exigences l\u00e9gales conform\u00e9ment \u00e0 {{a}}l'article 5 du RGPD{{\/a}} et de prouver, en cas de litige, la mani\u00e8re dont le consentement a \u00e9t\u00e9 obtenu. Dans la plupart des pays de l'UE, le d\u00e9lai de prescription absolu pour les violations de la protection des donn\u00e9es est de 10 ans. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, vous devez supprimer les consentements dans l'int\u00e9r\u00eat de l'\u00e9conomie des donn\u00e9es."],"https:\/\/gdpr-text.com\/read\/article-5\/":["https:\/\/gdpr-text.com\/fr\/read\/article-5\/"],"You successfully updated the IP-to-Country database.":["La mise \u00e0 jour de la base de donn\u00e9es des adresses IP vers les pays a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avec succ\u00e8s."],"Countries where GDPR applies":["Pays o\u00f9 GDPR s'applique"],"Geo-restriction":["Restriction g\u00e9ographique"],"This functionality is only available with a valid license, as the IP-to-Country database must be downloaded regularly from our cloud service.":["Cette fonctionnalit\u00e9 n'est disponible qu'avec une licence valide, car la base de donn\u00e9es IP-pays doit \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 partir de notre service cloud."],"Enable geo-restriction?":["Activer la restriction g\u00e9ographique ?"],"pro-modal\/geo-restriction.png":["pro-modal\/geo-restriction.png"],"Cookie banners must be displayed only to visitors from certain countries. For example, visitors from the EU. With geo-restriction you can specify exactly who sees a cookie banner and who doesn't, by country.":["Les banni\u00e8res de cookies ne doivent \u00eatre affich\u00e9es que pour les visiteurs de certains pays. Par exemple, les visiteurs de l'UE. Gr\u00e2ce \u00e0 la restriction g\u00e9ographique, vous pouvez sp\u00e9cifier exactement qui voit une banni\u00e8re de cookies et qui ne la voit pas, par pays."],"With the geo-restrictions you can specify that the cookie banner should be displayed only for users from certain countries. In many countries (outside the EU) it is not necessary to display a cookie banner. The location of the user is determined by their IP address.":["Les restrictions g\u00e9ographiques vous permettent de sp\u00e9cifier que la banni\u00e8re relative aux cookies ne doit s'afficher que pour les utilisateurs de certains pays. Dans de nombreux pays (en dehors de l'UE), il n'est pas n\u00e9cessaire d'afficher une banni\u00e8re de cookies. La localisation de l'utilisateur est d\u00e9termin\u00e9e par son adresse IP."],"Please confirm that you have read this!":["Veuillez confirmer que vous avez lu ce document !"],"legal-text\u0004To determine the location of your website visitors, the MaxMind GeoLite2 database will be downloaded to your server and used from there. I have read and agree to the {{aMaxMindEndUserLicense}}MaxMind End User License Agreement{{\/aMaxMindEndUserLicense}}. The download of the database is done via a devowl.io server and I agree to the {{aTerms}}terms and conditions{{\/aTerms}} and {{aPrivacyPolicy}}privacy policy{{\/aPrivacyPolicy}}.":["Pour d\u00e9terminer l'emplacement des visiteurs de votre site Web, la base de donn\u00e9es MaxMind GeoLite2 sera t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur votre serveur et utilis\u00e9e \u00e0 partir de l\u00e0. J'ai lu et j'accepte la {{aMaxMindEndUserLicense}}Convention de licence d'utilisateur final de MaxMind{{\/aMaxMindEndUserLicense}}. Le t\u00e9l\u00e9chargement de la base de donn\u00e9es se fait via un serveur devowl.io et j'accepte les {{aTerms}}termes et conditions{{\/aTerms}} et {{aPrivacyPolicy}}la politique de confidentialit\u00e9{{\/aPrivacyPolicy}}."],"https:\/\/www.maxmind.com\/en\/end-user-license-agreement":["https:\/\/www.maxmind.com\/en\/end-user-license-agreement"],"https:\/\/devowl.io\/terms\/":["https:\/\/devowl.io\/terms\/"],"https:\/\/devowl.io\/privacy-policy\/":["https:\/\/devowl.io\/privacy-policy\/"],"legal-text\u0004I understand that this type of location determination is not accurate with one hundred percent certainty. According to {{a}}MaxMind's data{{\/a}}, 99.8%% accuracy is estimated without obligation.":["Je comprends que ce type de d\u00e9termination de l'emplacement n'est pas exact \u00e0 cent pour cent. Selon les donn\u00e9es de {{a}}MaxMind{{\/a}}, la pr\u00e9cision de 99,8%% est estim\u00e9e sans engagement."],"https:\/\/support.maxmind.com\/hc\/en-us\/articles\/4407630607131-Geolocation-Accuracy":["https:\/\/support.maxmind.com\/hc\/en-us\/articles\/4407630607131-Geolocation-Accuracy"],"Show banner only to users from these countries":["Afficher la banni\u00e8re uniquement pour les utilisateurs de ces pays"],"Determines for users from which countries you want to display a cookie banner. It is recommended to display cookie banners at least in the countries where the GDPR and CCPA apply. The list of countries can be extended at any time by the accession of new countries (Last update: October 2023).":["D\u00e9termine pour les utilisateurs de quels pays vous souhaitez afficher une banni\u00e8re de cookies. Il est recommand\u00e9 d'afficher des banni\u00e8res de cookies au moins dans les pays o\u00f9 le RGPD et le CCPA s'appliquent. La liste des pays peut \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 tout moment par l'adh\u00e9sion de nouveaux pays (Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2023)."],"Implicit consent for users from third countries":["Consentement implicite pour les utilisateurs de pays tiers"],"Accept all":["Accepter tout"],"Accept only essentials":["N'accepter que les \u00e9l\u00e9ments essentiels"],"Set what consent should be implied when a visitor is not shown a cookie banner.":["D\u00e9finir le consentement \u00e0 donner lorsqu'un visiteur n'est pas inform\u00e9 de la pr\u00e9sence d'une banni\u00e8re de cookies."],"IP-to-Country database":["Base de donn\u00e9es IP-pays"],"Update now":["Mise \u00e0 jour maintenant"],"You have downloaded the IP-to-Country database the last time on %s":["Vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la base de donn\u00e9es IP-pays la derni\u00e8re fois le %s"],"Something seems to have gone wrong when downloading the IP-to-Country database. Please check if your server has a firewall configured and is blocking the download accordingly, or contact our support!":["Il semble que quelque chose ait mal tourn\u00e9 lors du t\u00e9l\u00e9chargement de la base de donn\u00e9es IP-pays. Veuillez v\u00e9rifier si votre serveur dispose d'un pare-feu configur\u00e9 et s'il bloque le t\u00e9l\u00e9chargement en cons\u00e9quence, ou contactez notre service d'assistance !"],"The IP-to-Country database contains a huge set of IP ranges where we can look up where the current user is coming from based on a specific IP address.":["La base de donn\u00e9es des adresses IP vers les pays contient un vaste ensemble de plages d'adresses IP qui permettent de d\u00e9terminer la provenance de l'utilisateur actuel sur la base d'une adresse IP sp\u00e9cifique."],"You successfully updated the GVL.":["La mise \u00e0 jour du GVL a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avec succ\u00e8s."],"Transparency & Consent Framework (TCF)":["Cadre de transparence et de consentement (TCF)"],"This functionality is only available with a valid license, as the TCF Global Vendor List (GVL) must be downloaded regularly from our cloud service.":["Cette fonctionnalit\u00e9 n'est disponible qu'avec une licence valide, car la TCF Global Vendor List (GVL) doit \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 partir de notre service cloud."],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-tcf-setup\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-tcf-setup\/"],"Enable TCF compatibility?":["Activer la compatibilit\u00e9 avec le TCF ?"],"pro-modal\/tcf-compatibility.png":["pro-modal\/tcf-compatibility.png"],"TCF (Transparency & Consent Framework) is an industry standard for obtaining consent that is recognized in the EU. You must obtain consent in this form to fully use services such as Google Adsense and to increase your advertising revenue.":["Le TCF (Transparency & Consent Framework) est une norme industrielle pour l'obtention du consentement qui est reconnue dans l'UE. Vous devez obtenir le consentement sous cette forme pour pouvoir utiliser pleinement des services tels que Google Adsense et augmenter vos recettes publicitaires."],"The {{a}}Transparency & Consent Framework (TCF){{\/a}} is a standard of the European digital marketing industry association {{aIab}}IAB Europe{{\/aIab}}. It allows users to consent to data collection and processing in accordance with applicable EU law and to share it with third-party services (e.g. advertising networks) in a standardized format. Some services require TCF standard consent to be used on your website. We recommend that you only enable TCF compatibility if you know you need it, as it limits the functionality of Real Cookie Banner.":["Le {{a}}Transparency & Consent Framework (TCF){{\/a}} est une norme de l'association europ\u00e9enne de l'industrie du marketing num\u00e9rique {{aIab}}IAB Europe{{\/aIab}}. Elle permet aux utilisateurs de consentir \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne applicable et de les partager avec des services tiers (par exemple, des r\u00e9seaux publicitaires) dans un format normalis\u00e9. Certains services exigent le consentement standard TCF pour \u00eatre utilis\u00e9s sur votre site web. Nous vous recommandons de n'activer la compatibilit\u00e9 TCF que si vous savez que vous en avez besoin, car elle limite la fonctionnalit\u00e9 de Real Cookie Banner."],"https:\/\/iabeurope.eu\/transparency-consent-framework\/":["https:\/\/iabeurope.eu\/transparency-consent-framework\/"],"https:\/\/iabeurope.eu\/":["https:\/\/iabeurope.eu\/"],"You last agreed to the following on %s":["La derni\u00e8re fois que vous avez donn\u00e9 votre accord, c'\u00e9tait le %s"],"You have decided to obtain consent without cookie banners (banner-less consent) on your website by activating {{a}}Banner-less consent{{\/a}}. This means that your website visitors cannot consent to the purposes of TCF vendors in the cookie banner, as no cookie banner is displayed. As a result, most advertising partners will not be able to display any or only very limited advertising, which {{strong}}will generate significantly less revenue{{\/strong}}.":["Vous avez d\u00e9cid\u00e9 d'obtenir le consentement sans banni\u00e8re de cookies (consentement sans banni\u00e8re) sur votre site web en activant {{a}}Consentement sans banni\u00e8re{{\/a}}. Cela signifie que les visiteurs de votre site web ne peuvent pas consentir aux objectifs des fournisseurs de TCF dans la banni\u00e8re de cookies, \u00e9tant donn\u00e9 qu'aucune banni\u00e8re de cookies n'est affich\u00e9e. En cons\u00e9quence, la plupart des partenaires publicitaires ne seront pas en mesure d'afficher de la publicit\u00e9 ou seulement une publicit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e, ce qui {{strong}}g\u00e9n\u00e9rera beaucoup moins de revenus{{{\/strong}}."],"According to the {{a}}TCF Policy Appendix B D. a.{{\/a}}, you must also ensure that the privacy settings on each subpage are easily accessible (e.g. {{aLinks}}place legal links in the footer{{\/aLinks}}) so that you do not violate the terms of the standard.":["Conform\u00e9ment \u00e0 la {{a}}Politique de la FTC, annexe B D. a.{{\/a}}, vous devez \u00e9galement veiller \u00e0 ce que les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de chaque sous-page soient facilement accessibles (par exemple, {{aLinks}}placer les liens l\u00e9gaux dans le pied de page{{\/aLinks}}) afin de ne pas enfreindre les termes de la norme."],"https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-policies\/#headline-2055-18959":["https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-policies\/#headline-2055-18959"],"We advise against using the Transparency & Consent Framework together with banner-less consent!":["Nous vous d\u00e9conseillons d'utiliser le cadre pour la transparence et le consentement en m\u00eame temps que le consentement sans banni\u00e8re !"],"Please confirm that you have read the terms!":["Veuillez confirmer que vous avez lu les conditions !"],"legal-text\u0004I have read, agree to, and will fully comply with the {{aPolicies}}IAB Europe Transparency & Consent Framework Policies{{\/aPolicies}} and {{aTerms}}Terms and Conditions for the IAB Europe Transparency & Consent Framework{{\/aTerms}}.":["J'ai lu, j'accepte et je me conformerai pleinement aux {{aPolicies}}Politiques du cadre de Transparency & Consent Framework de l'IAB Europe{{\/aPolicies}} et aux {{aTerms}}Termes et conditions du cadre de Transparency & Consent Framework de l'IAB Europe{{\/aTerms}}."],"https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-policies\/":["https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-policies\/"],"https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-terms-conditions\/":["https:\/\/iabeurope.eu\/iab-europe-transparency-consent-framework-terms-conditions\/"],"Please confirm that you agree to the visual changes!":["Veuillez confirmer que vous acceptez les changements visuels !"],"legal-text\u0004I know that enabling TCF mode will change my consent management (cookie banner) visually as well as functionally. Some options of Real Cookie Banner may be limited to be compliant with the guidelines of the TCF standard.":["Je sais que l'activation du mode TCF modifiera ma gestion du consentement (banni\u00e8re de cookies) sur le plan visuel et fonctionnel. Certaines options de la banni\u00e8re de cookies r\u00e9els peuvent \u00eatre limit\u00e9es pour \u00eatre conformes aux lignes directrices de la norme TCF."],"Country of the website operator":["Pays de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice du site web"],"Please choose the country of origin of your company!":["Veuillez choisir le pays d'origine de votre entreprise !"],"The country whose law applies to the operation of your website. Commonly, this corresponds to the country in which your business is established.":["Le pays dont la loi s'applique \u00e0 l'exploitation de votre site web. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement du pays dans lequel votre entreprise est \u00e9tablie."],"Global Vendor List (GVL)":["Liste Mondiale des Fournisseurs (GVL)"],"You have downloaded the GVL the last time on %s":["Vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 le GVL la derni\u00e8re fois le %s"],"Something seems to have gone wrong when downloading the GVL. Please check if your server has a firewall configured and is blocking the download accordingly, or contact our support!":["Quelque chose semble avoir mal tourn\u00e9 lors du t\u00e9l\u00e9chargement du GVL. Veuillez v\u00e9rifier si votre serveur dispose d'un pare-feu configur\u00e9 et s'il bloque le t\u00e9l\u00e9chargement en cons\u00e9quence, ou contactez notre service d'assistance !"],"The {{a}}Global Vendor List (GVL){{\/a}} contains all vendors registered with IAB Europe that can receive consents via TCF standard. This list is downloaded to your database so that technical and legal data about the vendors is known and you can select from it. The GVL will be automatically updated every week on Thursdays at 5:00 PM (CET) (published once a week by IAB Europe). {{strong}}In case of any changes in the texts or information of the activated vendors, Real Cookie Banner will automatically obtain new consent from all your visitors.{{\/strong}}":["La {{a}}Liste Mondiale des Fournisseurs (GVL){{\/a}} contient tous les fournisseurs enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l'IAB Europe qui peuvent recevoir des consentements via la norme TCF. Cette liste est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e dans votre base de donn\u00e9es afin que les donn\u00e9es techniques et juridiques concernant les fournisseurs soient connues et que vous puissiez les s\u00e9lectionner. La GVL sera automatiquement mise \u00e0 jour chaque semaine le jeudi \u00e0 17h00 (CET) (publi\u00e9e une fois par semaine par l'IAB Europe). {{strong}}En cas de changement dans les textes ou les informations des vendeurs activ\u00e9s, Real Cookie Banner obtiendra automatiquement un nouveau consentement de tous vos visiteurs.{{\/strong}}"],"https:\/\/iabeurope.eu\/vendor-list\/":["https:\/\/iabeurope.eu\/vendor-list\/"],"Google Consent Mode":["Mode consentement de Google"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/"],"Enable Google Consent Mode?":["Activer le mode consentement de Google ?"],"pro-modal\/gcm.png":["pro-modal\/gcm.png"],"Google Consent Mode is a standard from Google for the standardized signaling of consent purposes. This is particularly important in order to be able to collect and evaluate data collected in Google services more comprehensively.":["Google Consent Mode est une norme de Google pour la signalisation standardis\u00e9e des objectifs de consentement. Ceci est particuli\u00e8rement important pour pouvoir collecter et \u00e9valuer de mani\u00e8re plus compl\u00e8te les donn\u00e9es collect\u00e9es par les services Google."],"Google Consent Mode provides standardized consent for Google services to Google. This allows you e.g. to instruct Google not to set cookies for certain services, but still to collect basic data about your website visitors using other technologies. According to Google, only aggregated and anonymized data will be collected.":["Le mode Consentement de Google fournit \u00e0 Google un consentement standardis\u00e9 pour les services Google. Cela vous permet, par exemple, de demander \u00e0 Google de ne pas installer de cookies pour certains services, mais de continuer \u00e0 collecter des donn\u00e9es de base sur les visiteurs de votre site web \u00e0 l'aide d'autres technologies. Selon Google, seules des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es et anonymes seront collect\u00e9es."],"As of March 2024, Google Consent Mode will be required as Google's response to the {{aDma}}Digital Markets Act (DMA){{\/aDma}} in order to continue collecting complete data in e.g. Google Analytics, Remarketing for Google Ads or Google AdSense.":["\u00c0 partir de mars 2024, le mode de consentement de Google sera requis en r\u00e9ponse \u00e0 la {{aDma}}Digital Markets Act (DMA){{\/aDma}} afin de continuer \u00e0 collecter des donn\u00e9es compl\u00e8tes, par exemple dans Google Analytics, Remarketing pour Google Ads ou Google AdSense."],"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019R1150":["https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32019R1150"],"Google Tag Manager integration":["Int\u00e9gration de Google Tag Manager"],"By activating this Google Tag Manager integration, consents will be transferred to Google Tag Manager via Google Consent Mode from now on. Please note that you have previously transferred consents to Google Tag Manager via Google Tag Manager Events. The Google Tag Manager events will no longer be transmitted after changing this setting.":["En activant cette int\u00e9gration \u00e0 Google Tag Manager, les consentements seront d\u00e9sormais transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 Google Tag Manager via le Mode de consentement de Google. Veuillez noter que vous avez pr\u00e9c\u00e9demment transf\u00e9r\u00e9 des consentements \u00e0 Google Tag Manager via les \u00e9v\u00e9nements de Google Tag Manager. Les \u00e9v\u00e9nements Google Tag Manager ne seront plus transmis apr\u00e8s la modification de ce param\u00e8tre."],"You must therefore {{a}}reconfigure the settings in your Google Tag Manager for Google Consent Mode{{\/a}}!":["Vous devez donc {{a}} reconfigurer les param\u00e8tres de votre Google Tag Manager pour le mode consentement de Google{{\/a}} !"],"Do you use Google Tag Manager? If yes, please activate this option to transfer consents for all services that you obtain in your cookie banner as \"Additional consent\" via Google Consent Mode to the consent management of Google Tag Manager.":["Utilisez-vous Google Tag Manager ? Si oui, veuillez activer cette option pour transf\u00e9rer les consentements pour tous les services que vous obtenez dans votre banni\u00e8re de cookies en tant que \"Consentement suppl\u00e9mentaire\" via Google Consent Mode vers la gestion des consentements de Google Tag Manager."],"Show recommendations for using Google services without consent":["Afficher des recommandations pour l'utilisation des services Google sans consentement"],"Please choose an option!":["Veuillez choisir une option !"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#data-protection-criticism-of-google-consent-mode":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#data-protection-criticism-of-google-consent-mode"],"At its core, Google Consent Mode wants to collect more data about website visitors for you, for which Google services should also be loaded before consent has been given. In this case, Google for example prevents the setting of cookies. However, the IP address of your website operator is already transmitted to Google. If the IP address is regarded as personal data (usually common legal interpretation), this requires a legal basis in accordance with {{aGdpr}}Art. 6 GDPR{{\/aGdpr}}. Apart from consent, only legitimate interest comes into question, which must be viewed critically in this case in terms of data protection law. First and foremost, you as the website operator and not Google are liable for possible data protection violations of this kind. By activating this option, Real Cookie Banner will show you as website operator, recommendations for the configuration of services which, in our legal opinion, lead to data protection violations, but which are in the interest of using Google Consent Mode. Google Consent Mode can also be used if the services are only loaded with consent.":["Le mode de consentement de Google vise essentiellement \u00e0 collecter pour vous davantage de donn\u00e9es sur les visiteurs de votre site web, pour lesquelles les services de Google doivent \u00e9galement \u00eatre charg\u00e9s avant que le consentement n'ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. Dans ce cas, Google emp\u00eache par exemple l'installation de cookies. Cependant, l'adresse IP de l'exploitant de votre site web est d\u00e9j\u00e0 transmise \u00e0 Google. Si l'adresse IP est consid\u00e9r\u00e9e comme une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel (interpr\u00e9tation juridique g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9pandue), une base juridique est n\u00e9cessaire conform\u00e9ment {{aGdpr}}\u00e0 l'art. 6 GDPR{{\/aGdpr}}. Outre le consentement, seul l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime entre en ligne de compte, ce qui doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 d'un \u0153il critique en l'esp\u00e8ce au regard de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es. C'est avant tout vous, en tant qu'exploitant du site web, et non Google, qui \u00eates responsable d'\u00e9ventuelles violations de la protection des donn\u00e9es de ce type. En activant cette option, Real Cookie Banner vous montrera, en tant qu'exploitant du site web, des recommandations pour la configuration des services qui, selon notre avis juridique, conduisent \u00e0 des violations de la protection des donn\u00e9es, mais qui sont dans l'int\u00e9r\u00eat de l'utilisation du mode de consentement de Google. Le Mode Consentement de Google peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 si les services ne sont charg\u00e9s qu'avec le consentement de l'utilisateur."],"https:\/\/gdpr-text.com\/read\/article-6\/":["https:\/\/gdpr-text.com\/fr\/read\/article-6\/"],"Collect additional data via URL parameters":["Collecte de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires via des param\u00e8tres URL"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#collect-additional-data-via-url-parameters":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#collect-additional-data-via-url-parameters"],"If consent is not given for the {{code}}ad_storage{{\/code}} and\/or {{code}}analytics_storage{{\/code}} consnt types (purposes) of Google Consent Mode, this option can be used to transfer data that is typically stored in cookies as GET parameters in internal links. This is particularly relevant if you place advertisements in Google Ads and conversion tracking should also work without consent. Please note that data can only be collected if you download the respective Google services before obtaining consent. As client IDs can be transmitted, among other things, which can be regarded as personal data, we consider this data transmission to be questionable in terms of data protection law.":["Si le consentement n'est pas donn\u00e9 pour les types de consentement {{code}}ad_storage{{\/code}} et\/ou {{code}}analytics_storage{{\/code}} du mode de consentement de Google, cette option peut \u00eatre utilis\u00e9e pour transf\u00e9rer des donn\u00e9es qui sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9es dans des cookies en tant que param\u00e8tres GET dans des liens internes. Cette option est particuli\u00e8rement utile si vous placez des publicit\u00e9s dans Google Ads et si le suivi des conversions doit \u00e9galement fonctionner sans consentement. Veuillez noter que les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es que si vous t\u00e9l\u00e9chargez les services Google concern\u00e9s avant d'avoir obtenu votre consentement. \u00c9tant donn\u00e9 que les identifiants des clients peuvent \u00eatre transmis, entre autres, et qu'ils peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des donn\u00e9es personnelles, nous consid\u00e9rons que cette transmission de donn\u00e9es est contestable au regard de la loi sur la protection des donn\u00e9es."],"Redact ads data without consent":["Expurger les donn\u00e9es des annonces sans consentement"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#redact-ads-data-without-consent":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#redact-ads-data-without-consent"],"If consent is not given for the {{code}}ad_storage{{\/code}} consent type (purpose) of Google Consent Mode, no new cookies will be set for advertising purposes, except to fight fraud and spam. In addition, this option allows measurements for clicks on advertising to be routed through the domain {{code}}googleadsyndication.com{{\/code}} instead of {{code}}doubleclick.net{{\/code}} or {{code}}google.com{{\/code}}, on which no cookies are set for advertising, and identifiers for clicks and page URLs are removed from advertising links. This enables more data protection-friendly conversion tracking with the simultaneous loss of detailed information on the attribution of target achievement.":["Si le consentement n'est pas donn\u00e9 pour le type de consentement {{code}}ad_storage{{\/code}} (finalit\u00e9) du mode de consentement Google, aucun nouveau cookie ne sera install\u00e9 \u00e0 des fins publicitaires, sauf pour lutter contre la fraude et le spam. En outre, cette option permet d'acheminer les mesures relatives aux clics sur les publicit\u00e9s via le domaine {{code}}googleadsyndication.com{{\/code}} au lieu de {{code}}doubleclick.net{{\/code}} ou {{code}}google.com{{\/code}}, sur lequel aucun cookie n'est d\u00e9fini pour la publicit\u00e9, et les identificateurs de clics et les URL de pages sont supprim\u00e9s des liens publicitaires. Cela permet un suivi des conversions plus respectueux de la protection des donn\u00e9es, tout en perdant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l'attribution de la r\u00e9alisation des objectifs."],"Naming of requested consent types in first view":["Nom des types de consentement demand\u00e9s dans la premi\u00e8re vue"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#naming-of-requested-consent-types-in-first-view":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-google-consent-mode-setup\/#naming-of-requested-consent-types-in-first-view"],"The visitor to your website should be adequately informed as to which consent types (purposes) they are consenting to in accordance with Google Consent Mode. For this reason, all consent types should be listed by name in the first view of the cookie banner. This makes it easier for your website visitor to assess whether they really want to agree to all consents without visiting the individual privacy settings. ":["Les visiteurs de votre site web doivent \u00eatre inform\u00e9s de mani\u00e8re ad\u00e9quate des types de consentement (finalit\u00e9s) auxquels ils consentent, conform\u00e9ment au mode de consentement de Google. C'est pourquoi tous les types de consentement doivent \u00eatre \u00e9num\u00e9r\u00e9s par leur nom dans la premi\u00e8re vue de la banni\u00e8re relative aux cookies. Il est ainsi plus facile pour le visiteur de votre site web de d\u00e9terminer s'il souhaite r\u00e9ellement accepter tous les types de consentement sans avoir \u00e0 consulter les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 individuels. "],"Successfully copied to the clipboard!":["Copie r\u00e9ussie dans le presse-papiers !"],"Consent Forwarding":["Transmission du Consentement"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/cookie-banner-consent-forwarding-setup\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/cookie-banner-consent-forwarding-setup\/"],"One consent for all your websites?":["Un seul accord pour tous vos sites web ?"],"pro-modal\/consent-forwarding.png":["pro-modal\/consent-forwarding.png"],"In WordPress multisites or multiple instances of WordPress running for one organization, you only need to obtain consent once. Consents are automatically forwarded, so your visitor only needs to accept services and cookies once, instead of on each site again.":["Dans les multisites WordPress ou les multiples instances de WordPress fonctionnant pour une organisation, vous ne devez obtenir le consentement qu'une seule fois. Les consentements sont automatiquement transmis, de sorte que votre visiteur n'a besoin d'accepter les services et les cookies qu'une seule fois, au lieu de le faire \u00e0 nouveau sur chaque site."],"You can ask the user for consent on one site, and the consent applies to other sites in a WordPress multisite installation or other standalone WordPress installations. This is useful if you run multiple WordPress sites for one organization. For example, you have a company page, landing page, and blog, and you want to show the user as few cookie banners as possible.":["Vous pouvez demander le consentement de l'utilisateur sur un site, et le consentement s'applique aux autres sites d'une installation WordPress multisite ou \u00e0 d'autres installations WordPress autonomes. Cette fonction est utile si vous g\u00e9rez plusieurs sites WordPress pour une m\u00eame organisation. Par exemple, vous avez une page d'entreprise, une page d'atterrissage et un blog, et vous voulez montrer \u00e0 l'utilisateur le moins de banni\u00e8res de cookies possible."],"Please note that in all sites that are provided with consent forwarding, you must use exactly the same TCF vendors with the same settings (vendor restrictions). If there are any discrepancies, the consent in the TCF standardized consent (TC string) will overwrite each other according to its specification.":["Veuillez noter que dans tous les sites qui sont fournis avec le transfert de consentement, vous devez utiliser exactement les m\u00eames fournisseurs TCF avec les m\u00eames param\u00e8tres (restrictions du fournisseur). En cas de divergence, les consentements figurant dans le consentement normalis\u00e9 du TCF (cha\u00eene TC) se substitueront les uns aux autres conform\u00e9ment \u00e0 leur sp\u00e9cification."],"One of your configured endpoints is using an insecure protocol (not HTTPS). For security reasons, most modern browsers reject and block the use of cross-domain cookies on unsecured pages. {{a}}Learn more.{{\/a}}":["L'un des points de terminaison configur\u00e9s utilise un protocole non s\u00e9curis\u00e9 (pas HTTPS). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, la plupart des navigateurs modernes rejettent et bloquent l'utilisation de cookies interdomaines sur les pages non s\u00e9curis\u00e9es. {{a}}En savoir plus.{{\/a}}"],"https:\/\/www.chromestatus.com\/feature\/5633521622188032":["https:\/\/www.chromestatus.com\/feature\/5633521622188032"],"Forward to":["Faire suivre \u00e0"],"No additional sites endpoints found.":["Aucun point final de site suppl\u00e9mentaire n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9."],"Select all sites to which the consent of the user on the current site should be forwarded.":["S\u00e9lectionnez tous les sites auxquels le consentement de l'utilisateur sur le site actuel doit \u00eatre transmis."],"External 'Forward To' endpoints":["Destinataires externes \"Faire suivre \u00e0\""],"This option is only required if you want to forward consent to another WordPress installation. Please enter one URL endpoint of the Real Cookie Banner WP REST API per line. Below you find a list of all available endpoints of this WordPress installation.":["Cette option n'est n\u00e9cessaire que si vous souhaitez transmettre le consentement \u00e0 une autre installation WordPress. Veuillez saisir un point de connexion URL de l'API REST de Real Cookie Banner WP par ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les points de connexion disponibles de cette installation WordPress."],"Copy to clipboard":["Copier dans le presse-papiers"],"Affiliate link as \"powered by\" link":["Lien d'affiliation \"powered by\""],"Please provide a valid url!":["Veuillez fournir une adresse URL valide !"],"You can replace the \"powered by\" link in the cookie banner with your affiliate link. This allows you to earn affiliate commissions if interested users find Real Cookie Banner when they visit your website.":["Vous pouvez remplacer le lien \"powered by\" dans la banni\u00e8re cookie par votre lien d'affiliation. Cela vous permet de percevoir des commissions d'affiliation si les utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s trouvent Real Cookie Banner lorsqu'ils visitent votre site web."],"Label behind the link":["\u00c9tiquette derri\u00e8re le lien"],"Depending on which country you are from, you may have to label affiliate links as advertising. You can place e.g. a text or an asterisk behind the link.":["En fonction de votre pays d'origine, il se peut que vous deviez qualifier les liens d'affiliation de publicit\u00e9. Vous pouvez par exemple placer un texte ou un ast\u00e9risque derri\u00e8re le lien."],"Description":["Description"],"Reset texts":["R\u00e9initialiser les textes"],"You can reset all texts in your cookie banner to their default values. This includes texts in the customizer (customize banner), service groups, services (if created from the service template), content blockers (if created from the content blocker template) and the cookie policy (if created).":["Vous pouvez r\u00e9initialiser tous les textes de votre banni\u00e8re de cookies \u00e0 leurs valeurs par d\u00e9faut. Cela inclut les textes du personnalisateur (personnaliser la banni\u00e8re), les groupes de services, les services (s'ils sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir du mod\u00e8le de service), les bloqueurs de contenu (s'ils sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir du mod\u00e8le de bloqueur de contenu) et la politique en mati\u00e8re de cookies (si elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e)."],"You can select multiple languages for which you want to reset the texts.":["Vous pouvez s\u00e9lectionner plusieurs langues pour lesquelles vous souhaitez r\u00e9initialiser les textes."],"Select all":["S\u00e9lectionnez tout"],"Deselect all":["D\u00e9s\u00e9lectionner tout"],"Are you sure?":["\u00cates-vous s\u00fbr ?"],"Reset":["R\u00e9initialiser"],"Reset all":["Tout r\u00e9initialiser"],"You can reset all settings of Real Cookie Banner to the default values. This will also irreversibly delete any services and content blockers that have been created, as well as design settings. Documentation of consent may be kept to fulfill the legal disclosure requirement.":["Vous pouvez r\u00e9initialiser tous les param\u00e8tres de Real Cookie Banner aux valeurs par d\u00e9faut. Cela supprimera \u00e9galement de mani\u00e8re irr\u00e9versible tous les services et bloqueurs de contenu qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s, ainsi que les param\u00e8tres de conception. La documentation relative au consentement peut \u00eatre conserv\u00e9e pour satisfaire \u00e0 l'obligation l\u00e9gale de divulgation."],"Delete documented consent":["Supprimer le consentement document\u00e9"],"Consent":["Consentement"],"Affiliate":["Affiliation"],"Consent required according to TCF":["Consentement requis selon le TCF"],"Select":["S\u00e9lectionner"],"Search...":["Recherche..."]}}}